ØàÜÆîàðÆÜ¶ ºõ ¶Ü²Ð²îàôØ

ÀݹѳÝáõñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ

2006 Ã. Ù³ñïÇ 27-ÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ØÇ³óÛ³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ·áñÍ»Éáí ѳÝÓÇÝë г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ïáñåáñ³ódzÛÇ (ÐØÎ), »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ Ð³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ, áñÇ III ѳí»Éí³Íáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ÐØÐ Íñ³·ñÇ ØáÝÇïáñÇÝ·Ç »õ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý åɳÝÇ (ضä) Ýϳñ³·ñáõÃÛáõÝÁ:
ØáÝÇïáñÇÝ·Á »õ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ (ض) ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Íñ³·ñÇ Ï³é³í³ñáõÙÝ Áëï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ï»ë³Ï»ïÇó: ²ÛÝ Íñ³·ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÇ Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ µ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇó ¿ »Õ»É »õ Ý»ñϳÛáõÙ ÝáõÛÝå»ë Áݹ·ñÏí³Í ¿ Íñ³·ñÇ µáÉáñ ßñç³÷áõÉ»ñáõÙ` ÁݹÑáõå ÙÇÝã»õ Íñ³·ñÇ ³í³ñïÁ:

ضä-Ý Í³é³ÛáõÙ ¿ Ñ»ï»õÛ³É Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ.
ضä-Ç Ù»ç Ù³Ýñ³Ù³ëÝáñ»Ý µ³ó³ïñí³Í ¿, û ÐØÎ-Ý »õ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÝ ÇÝãå»ë »Ý ÙáÝÇïáñÇÝ·Ç »ÝóñÏ»Éáõ ï³ñµ»ñ ºÝóÍñ³·ñ»ñÁ` å³ñ½»Éáõ, û ³ñ¹Ûáù ¹ñ³Ýó Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ ³å³ÑáíáõÙ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ, »õ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ¹ñ³Ýó ÁݹѳÝáõñ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ ųٳݳÏÇ Ù»ç:
ضä-Ç Ù»ç ë³ÑÙ³Ýí³Í »Ý ض ³ÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, áñáÝù ϳï³ñáõÙÁ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ñï³¹Çñ ¿ ѳïϳóáõÙÝ»ñÇ ëï³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:
ضä -Ý áõÕ»ÝÇß ¿ Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý áõ ϳé³í³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ ÃáõÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ Î³é³í³ñÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ, γé³í³ñáÕ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, ޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ, Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇÝ, Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇÝ »õ ³ÛÉ ß³Ñ³·ñ·Çé ÏáÕÙ»ñÇÝ Ñ³ëϳݳÉ, û ÇÝã Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ »õ ÃÇñ³ËÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »Ý Çñ»Ýù å³ï³ë˳ݳïáõ, »õ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»Õ»Ï³Ý³Ý ³Û¹ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ »õ ÃÇñ³ËÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Éáõ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ ³ñӳݳ·ñí³Í ³é³çÁÝóóÇ Ù³ëÇÝ:
ضä-áí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ ·áñÍÁÝóó, áñÇ ÙÇçáóáí Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÁ, ߳ѳéáõÝ»ñÁ »õ ÐØÎ-Ý Ï³ñáÕ »Ý ï»Õ»Ï³Ý³É Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, »õ áñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ Íñ³·ñáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ×ß·ñïáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É:
ض ëáõÛÝ åɳÝÁ ѳٳñíáõÙ ¿ Çñ³í³Ï³Ý ³éáõÙáí å³ñï³¹Çñ ÷³ëï³ÃáõÕÃ, »õ ëáõÛÝ åɳÝÇ ¹ñáõÛÃÝ»ñÇ ãϳï³ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ѳݷ»óÝ»É Ñ³ïϳóáõÙÝ»ñÇ Ï³ë»óÙ³ÝÁ: êáõÛÝ åɳÝÁ ϳñáÕ ¿ Áëï ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý ÷á÷áËí»É ϳ٠ӻõ³÷áËí»É ÙdzÛÝ ÐØÎ-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùµ, Áݹ áñáõÙ, ÙdzÛÝ »Ã» ¹³ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ гٳӳÛݳ·ñÇ »õ ³éÁÝãíáÕ Éñ³óáõóÇã ³ÛÉÇñ³í³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ:

ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÷³ëï³ÃÕûñ

ØáÝÇïáñÇÝ·Ç »õ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý åɳÝ


ÐØÐ-вڲêî²Ü Ìð²¶ðÆ Þ²Ð²èàôܺðÆ ìºð²Ü²Úì²Ì ìºðÈàôÌàôÂÚàôÜ


гßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñ

¶ÚàôÔ²Î²Ü Ð²Ø²ÚÜøÜºðÆ Ðºî²¼àîàôÂÚ²Ü ÐÆØÜ²Î²Ü ²ð¸ÚàôÜøÜºðÆ Ø²êÆÜ


PROGRESS HIGHLIGHTS IRRIGATED AGRICULTURE INFRASTRUCTURE WATER-TO-MARKET MONITORING AND EVALUATION IMPLEMENTING ENTITIES CONTRACTS ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT LINKS

γé³í³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹

޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹


ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ Ò»ñ Ù³ñ½áõÙ





ºé³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ #12

´áÉáñ »é³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ





î²ðºÎ²Ü вÞìºîìàôÂÚàôÜ
(2009Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñ)