ÜàðàôÂÚàôÜܺð


15.08.2007Ã.


ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ ޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹ÇÝ, Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇÝ »õ ¹áÝáñÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óñ»ó Íñ³·ñÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ÑÇÙݳ¹ñáõÛÃÝ»ñÁ:


ú·áëïáëÇ 15-ÇÝ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ Ù»Í ÙÇçáó³éáõÙ ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É, áñÇ ÁÝóóùáõÙ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ áñáßí»óÇÝ ³ÛÝ ·ÛáõÕ»ñÁ, áñáÝù Áݹ·ñÏí»Éáõ »Ý æñÇó ¹»åÇ ßáõϳ ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñáõ٠ѳٳӳÛݳ·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý »Ïñáñ¹, »ññáñ¹, ãáññáñ¹ »õ ÑÇÝ·»ñáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ:

æÇçáó³éÙ³ÝÁ, áñÝ ³Ýóϳóí»ó ÎáÝ·ñ»ë ÑÛáõñ³ÝáóáõÙ, Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳí³ï³ñÙ³ï³ñ, ¹»ëå³Ý èáõ¹áÉý ö»ñÇÝ³Ý »õ ÐÐ î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ì³ã» î»ñï»ñÛ³ÝÁ: ´³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ÑÛáõñ»ñÁ áÕçáõÝ»óÇÝ Ñ³í³ùÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ »õ Áݹ·Í»óÇÝ ·ÛáõÕ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý µ³ó »õ ó÷³ÝóÇÏ ÁÝóó³Ï³ñ·Ç ϳñ»õáñáõÃÛáõÝÁ:

ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ æñÇó ¹»åÇ ßáõϳ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ²Ý³ÑÇï ä»ïñáëÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óñ»ó ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³ÏÝϳÉíáÕ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ` Ù³ëݳíáñ³å»ë ß»ßï»Éáí í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý µ³Õ³¹ñÇãÇ áõ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÁ:

ä³ï³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñ³ÝùÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÁÝïñí»É ¿ñ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·Çñ, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÁ سûٳïÇϳ öáÉÇëÇ èÇëÁñã (Øöè) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ ¿, áñÁ ÐØÎ-Ç ÏáÕÙÇó í³ñÓí³Í ³Ù»ñÇÏÛ³Ý ³ÝÏ³Ë ·Ý³Ñ³ïáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ ¿: Æñ»Ýó Ý»ñϳ۳óÙ³Ý Ù»ç Øöè-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ²Ýáõ è³Ý·³ñ³ç³ÝÁ »õ ø»Ý üáñÃëáÝÁ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Ý ³ÛÝ ëϽµáõÝùÝ»ñÇÝ, áñáÝó ÑÇÙ³Ý íñ³ ³ñíáõÙ ¿ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ »õ óáõó³¹ñ»óÇÝ, û ÇÝãå»ë ¿ ³ß˳ïáõÙ Íñ³·ÇñÁ:

ØÇçáó³éÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁ ï»Õ»Ï³óí»óÇÝ, áñ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ 428 ·ÛáõÕ Ï³Ù ·ÛáõÕ³ËáõÙµ, áñï»Õ ÝáñÙ³É áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ· ϳ, ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý Ý»ñïÝï»ë³ÛÇÝ çñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ýóϳ ûÏݳÍáõÝ»ñ: ¸ñ³ÝóÇó 69-Á Áݹ·ñÏí»É ¿ í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý Íñ³·ñÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÷áõÉáõÙ: (öáñÓÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ û·Ý»É í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݻóÝ»É ¹³ëÁÝóóÝ»ñÁ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ï»Õ³ÝùÇÝ »õ µ³ñ»É³í»É áõ ϳï³ñ»É³·áñÍ»É í»ñ³å³ïñ³ëïÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ ݳËù³Ý ¹ñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷áõÉ ÙïÝ»ÉÁ:) ºíë 84 ·ÛáõÕ ³é³ÛÅÙ ãáõÝÇ µ³í³ñ³ñ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ »õ ãÇ Ï³ñáÕ û·ïí»É Ý»ñïÝï»ë³ÛÇÝ çñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇó: ²Û¹ ·ÛáõÕ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Áݹ·ñÏí»Éáõ Íñ³·ñáõÙ, »ñµ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ àéá·Ù³Ý »ÝóÍñ³·ñÇ ç³Ýù»ñáí ϵ³ñ»É³ííÇ Ýñ³Ýó çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ: ²ÛëåÇëáí, ÙdzÛÝ 277 ·ÛáõÕ Ï³Ù ·ÛáõÕ³ËáõÙµ, áñáÝù ѳٳñÅ»ù çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙ áõÝ»Ý »õ ã»Ý Ù³ëݳÏó»É Íñ³·ñÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ÷áõÉÇÝ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ å³ï³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï áñáßí»ó, û áñ ·ÛáõÕÁ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý áñ ï³ñáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëïáõ٠ϳÝóÝÇ:

ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ ¶É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ Ý»ñϳݻñÇó Ù»ÏÇÝ Ññ³íÇñ»ó ë»ÕÙ»Éáõ Ïá׳ÏÁ áõ ³Û¹åÇëáí Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ: ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ §ü»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ß³ñÅáõÙ¦ Ñ/Ï Õ»Ï³í³ñ ê³ñ·Çë 껹ñ³ÏÛ³ÝÁ û·Ý»ó ϳï³ñ»Éáõ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ:

Æñ³Ï³Ý³óÝ»Éáí Íñ³·ÇñÁ` ѳٳϳñ·ÇãÝ Áëï Ù³ñ½»ñÇ óáõÛó ïí»ó ³ÛÝ ·ÛáõÕ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Áݹ·ñÏí»óÇÝ Íñ³·ñáõÙ, ³å³ áñáß Ù³ñ½»ñÇ (²ñ³ñïÇ, ì³Ûáó ÒáñÇ »õ êÛáõÝÇùÇ) Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ññ³íÇñí»óÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ÁÝûñó»Éáõ ¿Ïñ³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝí³Í ·ÛáõÕ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ: ÀÝïñí³Í ·ÛáõÕ»ñÇ óáõó³ÏÝ»ñÁ ïåí»óÇÝ »õ ïñ³Ù³¹ñí»óÇÝ µáÉáñ Ñ»ï³ùñùñí³Í Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ:

ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ »õ Øöè-Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݻóÇÝ ÙÇ ß³ñù å³ßïáÝ³Ï³Ý »õ áã å³ßïáÝ³Ï³Ý Ñ³ñó³¹ñáõÙÝ»ñÇ, áñáÝù í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ÇÝ ·ÛáõÕ»ñÇ ËÙµ³íáñÙ³ÝÝ áõ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñÇÝ:

ØÇçáó³éÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Çó, ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý áõ î³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, æñû·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó »õ ¶ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóÙ³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇó, Ù³ñ½³ÛÇÝ »õ ·ÛáõÕ³Ï³Ý í³ñã³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÝ»ñÇ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý µ³ÅÇÝÝ»ñÇó, ¹áÝáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó »õ Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇó:

PROGRESS HIGHLIGHTS IRRIGATED AGRICULTURE INFRASTRUCTURE WATER-TO-MARKET MONITORING AND EVALUATION ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT LINKS

γé³í³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹

޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹


ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ Ò»ñ Ù³ñ½áõÙ





ºé³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ #13

´áÉáñ »é³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ





гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ` ѳÝáõÝ Ù³ùáõñ áéá·Ù³Ý çñÇ