ÜàðàôÂÚàôÜܺð


18.12.2007Ã.


ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»ó §Ð³Û¶ÛáõÕÞÇÝܳ˳·Çͦ êäÀ-Ç Ñ»ï


г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù-г۳ëï³Ý äà²Î-Ç »õ §Ð³Û¶ÛáõÕÞÇÝܳ˳·Çͦ êäÀ-Ç ÙÇç»õ å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝùí»ó, ѳٳӳÛÝ áñÇ §Ð³Û¶ÛáõÕÞÇÝܳ˳·ÇÍÁ¦ å»ïù ¿ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ Ù³ïáõóÇ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ àéá·íáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »ÝóÍñ³·ñÇ ºÝóϳéáõóí³Íù µ³Õ³¹ñÇãÇ àéá·Ù³Ý í»ó ÇÝùݳÑáë ѳٳϳñ·»ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí ݳ˳·ÍÙ³Ý »õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³ÑëÏÙ³Ý áõÕÕáõÃÛ³Ùµ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ ¶É˳íáñ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ »õ §Ð³Û¶ÛáõÕÞÇÝܳ˳·Çͦ êäÀ-Ç ïÝûñ»Ý ì³ñáõÅ³Ý Ðáí³ë³÷Û³ÝÁ:

ä³Ûٳݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ÊáñÑñ¹³ïáõÝ

- Ïí»ñÉáõÍÇ çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý Ý»ñϳ ѳٳϳñ·Á, áéá·íáÕ ÑáÕ»ñÁ, çñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, ëå³éíáÕ Ñáë³ÝùÇ Í³í³ÉÝ»ñÁ, ³ÛÉ çñ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ (çñ³Ùµ³ñÝ»ñ, ·»ï»ñ, Ëáñù³ÛÇÝ Ñáñ»ñ »õ ³ÛÉÝ) »õ Ïå³ïñ³ëïÇ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óí³Í çñÇ µ³ßËÙ³Ý åɳÝ,
- ϷݳѳïÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ çñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý »õ û·ï³·áñÍáÕÝ»ñÇÝ áéá·Ù³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñÙ³Ý ï»ë³ÝÏÛáõÝÇó,
- ϷݳѳïÇ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ µ³ßËÇã ѳٳϳñ·Ç í»ñ³Ï³Ý·Ý³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ,
- ϷݳѳïÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝÁ,
- ÏÙß³ÏÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³ËÝ³Ï³Ý »õ í»ñçÝ³Ï³Ý Ý³Ë³·Í»ñÁ,
- ÏÇñ³Ï³Ý³óÝÇ ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÁ:

§Ð³Û¶ÛáõÕÞÇÝܳ˳·ÍǦ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝùíáõÙ ¿ 37 ³ÙÇë ųÙÏ»ïáí` 904,900 ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ÐÐ ¹ñ³Ùáí:

ÊáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý å³Ûٳݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ϳéáõóí»ÉÇù í»ó ÇÝùݳÑáë ѳٳϳñ·»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ߳ѳ·áñÍáõÙÇó Ñ³Ý»É 27 åáÙå³Ï³Û³Ý£ ²Û¹ åáÙå³Ï³Û³ÝÝ»ñÁ ϳéáõóí»É »Ý 1970-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá åáÙå³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ Ï³Ù Ï³éáõóí³ÍùÝ»ñÇ íñ³ áã ÙÇ ¿³Ï³Ý ϳåÇï³É í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ³ß˳ï³Ýù ãÇ Çñ³Ï³Ý³óí»É£ ÐØÐ-г۳ëï³Ý Íñ³·ñáí ݳ˳ï»ëí³Í 6 ÇÝùݳÑáë ѳٳϳñ·»ñÇ Ï³éáõóáõÙÁ ϳå³ÑáíÇ ßáõñç 6,500 ѳ ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÇ Ñáõë³ÉÇ áéá·áõÙÁ:

²Û¹ í»ó ѳٳϳñ·»ñÝ »Ý. ²Û·»½³ñ¹Á` ²ñ³ñ³ïÇ Ù³ñ½áõÙ, Þ»ÝÇÏÁ` ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½áõÙ, ²ßï³ñ³ÏÁ »õ гɳí³ñÁ` ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ù³ñ½áõÙ, ¶»Õ³ñ¹³ÉÇ×Á` Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½áõÙ »õ êåÇï³ÏÁ` ÈáéÇáõÙ: ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ, ³Ûë Ù³ñ½»ñÇ ÙÇÝã»õ 37 ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù – 6-Á ²ñ³ñ³ïÇó, 4-Á` ²ñÙ³íÇñÇó, 11-Á ²ñ³·³ÍáïÝÇó, 10-Á ÈáéÇÇó »õ 6-Á Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Çó ѳݹ»ë Ï·³Ý áñå»ë ³Ûë µ³Õ³¹ñÇãÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ß³Ñ³éáõ:

###

г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù - г۳ëï³ÝÁ (ÐØÐ-г۳ëï³Ý) å»ï³Ï³Ý áã ³é»õïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ïáñåáñ³ódzÛÇ áõ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç»õ ÏÝùí³Í гٳӳÛݳ·ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ѳٳñ:


PROGRESS HIGHLIGHTS IRRIGATED AGRICULTURE INFRASTRUCTURE WATER-TO-MARKET MONITORING AND EVALUATION ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT LINKS

γé³í³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹

޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹


ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ Ò»ñ Ù³ñ½áõÙ





ºé³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ #13

´áÉáñ »é³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ





гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ` ѳÝáõÝ Ù³ùáõñ áéá·Ù³Ý çñÇ