ÜàðàôÂÚàôÜܺð


23.02.2007Ã.


ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ »õ §æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÌÆ¶¦ å»ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏÁ (äÐ) å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝù»óÇÝ

г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù – г۳ëï³ÝÇ (ÐØÐ-г۳ëï³Ý) »õ §æñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý »õ µ³ñ»÷áËáõÙÝ»ñÇ ÌÆ¶¦ (æî¼ ÌÆ¶) äÐ-Ç ÙÇç¨ Æñ³Ï³Ý³óÙ³Ý å³Ûٳݳ·Çñ ÏÝùí»ó, ѳٳӳÛÝ áñÇ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ §æî¼ ÌÆ¶¦-Ç ÙÇçáóáí ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É àéá·íáÕ ·ÛáõÕ³ïÝï»ëáõÃÛáõÝ »ÝóÍñ³·ñÇ ºÝóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ µ³Õ³¹ñÇãÁ, ÇÝãå»ë ݳ»õ æñÇó ¹»åÇ ßáõϳ µ³Õ³¹ñÇãÇ Î³éáõóí³Íù³ÛÇÝ ³Ùñ³åݹáõÙ »Ýóµ³Õ³¹ñÇãÁ: ä³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ: ²ñ³ñáÕáõÃÛ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ ÐÐ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ÐáíÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ, г۳ëï³ÝáõÙ ²ØÜ ¹»ëå³Ý³ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³íáñ ѳí³ï³ñÙ³ï³ñ ¾ÝÃáÝÇ ¶á¹ýñÇÝ: ä³Ûٳݳ·ÇñÁ ëïáñ³·ñ»óÇÝ ÐØÐ-г۳ëï³Ý äà²Î-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ²ñ³ Ðáíë»÷Û³ÝÁ »õ §æî¼ ÌÆ¶¦-Ç ïÝûñ»Ý ²¹Çµ»Ï Ô³½³ñÛ³ÝÁ:

ä³Ûٳݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ §æî¼ ÌÆ¶¦-Á å»ïù ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝÇ µáÉáñ ³ÛÝ ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý ºÝóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ »õ γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³Ùñ³åݹáõÙ »Ýóµ³Õ³¹ñÇãÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ »õ ѳçáÕ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ:

ä³Ûٳݳ·ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ §æî¼ ÌÆ¶¦-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝ»ñÝ »Ýª

- ·ÝáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ` áñå»ë ºÝóϳéáõóí³ÍùÝ»ñ µ³Õ³¹ñÇãÇ »õ γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³Ùñ³åݹáõÙ »Ýóµ³Õ¹ñÇãÝ»ñÇ ·ÝáõÙÝ»ñÇ ·áñͳϳÉ,
- ÙáÝÇïáñÇÝ·ÇÝ »õ ·Ý³Ñ³ïÙ³ÝÁ í»ñ³µ»ñíáÕ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ,
- ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ó»éùµ»ñÙ³Ý Çñ³Ï³Ý³óáõÙ` ѳٳӳÛÝ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÇ »õ ϳå³É³éáõÝ»ñÇ ÙÇç¨ ÏÝùí³Í å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ,
- µÝ³å³Ñå³Ý³Ï³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó ͳ·áÕ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ:

§æî¼ ÌÆ¶¦-Ç Ñ»ï å³Ûٳݳ·ÇñÁ ÏÝùíáõÙ ¿ 5 ï³ñÇ Å³ÙÏ»ïáíª 2,860.000 ²ØÜ ¹áɳñ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùáí:

ÐØÐ-г۳ëï³Ý Íñ³·ñáí (áñÇ ÁݹѳÝáõñ ³ñÅ»ùÝ ¿ 236 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ) ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Ïñ׳ï»É ·ÛáõÕ³Ï³Ý ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ` ·ÛáõÕ³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ »õ ï»õ³Ï³Ý ³×Ç ³å³ÑáíÙ³Ý ÙÇçáóáí: Ìñ³·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ºÝóϳéáõóí³ÍÝùÝ»ñ µ³Õ³¹ñÇãÁ »õ γéáõóí³Íù³ÛÇÝ ³Ùñ³åݹáõÙ »Ýóµ³Õ³¹ñÇãÁ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ѳïϳóÝ»É Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݳµ³ñ` 108,590.000 ²ØÜ ¹áɳñ »õ 4,156.000 ²ØÜ ¹áɳñ:
²Ù»ñÇϳÛÇ ÙdzóÛ³É Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, áñÇ ³ÝáõÝÇó ·áñÍáõÙ ¿ñ г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ïáñåáñ³ódzÝ, »õ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÛ³ÝÁ 2006Ã. Ù³ñïÇ 27-ÇÝ Ð³Ù³Ó³Ûݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»óÇÝ, áñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ïñ׳ïáõÙÁ ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ Ï³ÛáõÝ »õ ï»õ³Ï³Ý ³×Ç ÙÇçáóáí: г۳ëï³ÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ¹³ Çñ³·áñÍ»É ·ÛáõÕ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáõÙ, áéá·Ù³Ý »Ýóϳéáõóí³ÍùÝ»ñáõÙ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ, ýÇݳÝë³Ï³Ý »õ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ, ý»ñÙ»ñÝ»ñÇÝ »õ ³·ñáµÇ½Ý»ëÇ³Ý ³ç³Ïó»Éáõ ÑÝ·³ÙÛ³ Íñ³·ñÇ ÙÇçáóáí: Ìñ³·ÇñÁ ßáß³÷»ÉÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ϳå³ÑáíÇ ßáõñç 750 000 Ñá·áõ ϳ٠·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 75%-Ç Ñ³Ù³ñ: ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³ÛÝ ÏÏñ׳ïÇ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ·ÛáõÕ³Ï³Ý µÝ³Ï³í³Ûñ»ñáõÙ áõ ϳí»É³óÝÇ ï³ñ»Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ:
гٳӳÛݳ·ñáí ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ 67 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñ ѳïϳóÝ»É ßáõñç 943 ÏÙ ·ÛáõÕ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, áñÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ³é³ç³ñÏíáÕ Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ó³ÝóÇ ³í»ÉÇ ù³Ý Ù»Ï »ññáñ¹Á: ä³ïñ³ëï ÉÇÝ»Éáõó Ñ»ïá Ï»Ýë³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ó³ÝóÁ ϳå³ÑáíÇ, áñå»ë½Ç Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ·ÛáõÕ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝù »ÉùÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ áõݻݳ ¹»åÇ ßáõϳݻñ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñѳÛÇÝ ó³Ýó: Àëï гٳӳÛݳ·ñÇ, ÐРϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ³å³ÑáíÇ Éñ³óáõóÇã é»ëáõñëÝ»ñ ׳ݳå³ñѳÛÇÝ ó³ÝóÇå³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: гٳӳÛݳ·ÇñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ ݳ»õ 146 ÙÇÉÇáÝ ²ØÜ ¹áɳñÇ ³é³ÝÓÇÝ µ³Õ³¹ñÇã, áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ µ³ñÓñ³óÝ»É Ùáï 250 000 ý»ñÙ»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ (áñáÝó 34%-Á ·É˳íáñáõÙ »Ý ϳݳÛù) ³ñï³¹ñáճϳÝáõÃÛáõÝÁ` µ³ñ»É³í»Éáí çñ³Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ, µ»ñù³ïíáõÃÛáõÝÁ, ËóݻÉáí µ³ñÓñ³ñÅ»ù µ»ñùÇ Ùß³ÏáõÙÁ »õ ٻͳóÝ»Éáí ·ÛáõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÇ ÙñóáõݳÏáõÃÛáõÝÁ:

###

г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ïáñåáñ³óÇ³Ý (ÐØÎ) ²ØÜ å»ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³ß˳ñÑÇ ³Ù»Ý³³Õù³ï »ñÏñÝ»ñÇ Ñ»ï` ÑÇÙÝí»Éáí ³ÛÝ ëϽµáõÝùÇ íñ³, áñ ûųݹ³ÏáõÃÛáõÝÝ ³é³í»É ³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿, »ñµ ïÝï»ë³Ï³Ý ³×Ç ËóÝáõÙÝ áõ ͳÛñ³Ñ»Õ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý í»ñ³óáõÙÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ɳí ϳé³í³ñÙ³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ áÉáñïáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ×³Ý³å³ñÑáí:
г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ ÑÇÙݳ¹ñ³Ù - г۳ëï³ÝÁ (ÐØÐ-г۳ëï³Ý) å»ï³Ï³Ý áã ³é¨ïñ³ÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ ¿, áñÁ ëï»ÕÍí»É ¿ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó ¨ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ г½³ñ³ÙÛ³ÏÇ Ù³ñï³Ññ³í»ñ Ïáñåáñ³ódzÛÇ áõ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ÙÇç¨ ÏÝùí³Í гٳӳÛݳ·ñÇ Ã³÷³ÝóÇÏ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ í»ñ³ÑëÏ»Éáõ ѳٳñ:

PROGRESS HIGHLIGHTS IRRIGATED AGRICULTURE INFRASTRUCTURE WATER-TO-MARKET MONITORING AND EVALUATION ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT LINKS

γé³í³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹

޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹


ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ Ò»ñ Ù³ñ½áõÙ





ºé³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ #13

´áÉáñ »é³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ





гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ` ѳÝáõÝ Ù³ùáõñ áéá·Ù³Ý çñÇ