޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹

γéáõóí³Íù

γñ»Ý ܳ½³ñÛ³Ý

¶áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý
г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÏÉáñ ë»Õ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù
гëó»` سÛñ ²Ãáé êáõñµ ¾çÙdzÍÇÝ
лé³Ëáë` 51 71 57
¾É ÷áëï` armwcc@etchmiadzin.am, www.armwcc.org

2006 Ã. Ù³ÛÇëÇÝ Î³ñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ ÁÝïñí»É ¿ ÐØÐ-г۳ëï³Ý Íñ³·ñÇ ß³Ñ³éáõÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù` áñå»ë ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ ߳ѳéáõ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã:

ä³ñáÝ Ü³½³ñÛ³ÝÁ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÎÉáñ ë»Õ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ (ÐÎê) ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»ÝÝ ¿: àñå»ë ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñ` ݳ í»ñ³ÑëÏáõÙ ¿ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ Íñ³·ñ³ÛÇÝ, ³¹ÙÇÝÇëïñ³ïÇí »õ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñͳéáõÛÃÝ»ñÁ: ÐÎê-Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ ¿ ѳٳ۳Ýù³ÛÇÝ, ÏñóϳÝ, ØÆ²ì/ÒÆ²Ð-Ç Ï³Ý˳ñ·»ÉÙ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ»õ ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³ÝÝ áõÕÕí³Í µ³½Ù³ÃÇí Íñ³·ñ»ñ:

ØÇÝã»õ 1997-ÇÝ ÎÉáñ ë»Õ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Õ»Ï³í³ñÇ å³ßïáÝÁ ½µ³Õ»óÝ»ÉÁ, γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ ÄÝ»õÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ ´ÅßÏ³Ï³Ý ¹åñáóÇ ÏÉÇÝÇÏ³Ï³Ý µÇáùÇÙdzÛÇ åñáý»ëáñ ¿ñ: 1978-Çó ÙÇÝã 2004Ã. ³ß˳ï»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½·³ÛÇÝ ³Ï³¹»ÙdzÛÇ ØáÉ»ÏáõÉÛ³ñ Ï»Ýë³µ³ÝáõÃÛ³Ý ûñ·³Ý³ëå»óÇýÇÏ ëåÇï³ÏáõóÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÇ É³µáñ³ïáñdzÛáõÙ` áñå»ë ѻﳽáï³Ï³Ý ËÙµÇ Õ»Ï³í³ñ:

1978 Ãí³Ï³ÝÇÝ ëï³ó»É ¿ Ï»Ýë³µ³Ý³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã»ÏݳÍáõÇ, ÇëÏ 1993Ã` ¹áÏïáñÇ ÏáãáõÙ:

γñ»Ý ܳ½³ñÛ³ÝÁ ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ËáñÑñ¹Ç ÙÇ ß³ñù ѳÝÓݳËÙµ»ñÇ ³Ý¹³Ù ¿, ³Û¹ ÃíáõÙ §ºÏ»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ·Éáµ³É ÙÇáõÃ۳ݦ ϳé³í³ñÙ³Ý ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù ¿ (2005-Çó), §²ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, ˳ճÕáõÃÛ³Ý »õ ³ñ³ñÙ³Ý ÙdzëÝáõÃ۳ݦ ѳÝÓݳϳï³ñ ¿:

г۳ëï³ÝÇ ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÎÉáñ ë»Õ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ Î. ܳ½³ñÛ³ÝÁ »õ Çñ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ËáõÙµÁ Ó·ïáõÙ »Ý Çñ³·áñÍ»É Ù»ñ »ñÏñÇ µ³ñ·³í³×Ù³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇ ß³ñù Ýå³ï³ÏÝ»ñ:

ÐÎê ÑÇÙݳ¹ñ³ÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý. ³ç³Ïó»É »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ »õ ·áñÍÁÝÏ»ñ ÐÎ-Ý»ñÇÝ` Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ Íñ³·ñ»ñ, áñáÝù ÙÇïí³Í »Ý ѽáñ³óÝ»É Ëáó»ÉÇ Ñ³Ù³ÛÝù³ÛÇÝ ËÙµ»ñÇÝ, áñå»ë½Ç ¹³éÝ³Ý Ñ³Ù³å³ñ÷³Ï ½³ñ·³óÙ³Ý Ï³ÛáõÝ »õ ³ÏïÇí Ù³ëݳÏÇóÝ»ñ, ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí µ³ñÓñ³óÝ»É ºÐÊ Ð³Û³ëï³ÝÛ³Ý ÙÇç»Ï»Õ»ó³Ï³Ý µ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÎÉáñ ë»Õ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñÍÁÝÏ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý, ߳ѻñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý »õ ѳٳ·áñͳÏó³ÛÇÝ Ï³ñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Ýå³ëï»É ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »ñÏËáëáõÃÛ³ÝÁ »õ ÷áËÁÙµéÝÙ³ÝÁ, ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÇ ÉáõÍÙ³ÝÁ, ˳ճÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ, »õ ³ÛÉÝ:

ÐÎê-Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÝ»ñÝ »Ý`

1. гٳå³ñ÷³Ï ѳٳÛÝù³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙ
2. î³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ë³Õ³ÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïáõÙ
3. γñáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½³ñ·³óáõÙ:

ÐÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ù»Í »õ ÷áùñ Íñ³·ñ»ñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ³½·³ÛÇÝ, ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÝ»ñáí:


PROGRESS HIGHLIGHTS IRRIGATED AGRICULTURE INFRASTRUCTURE WATER-TO-MARKET MONITORING AND EVALUATION ENVIRONMENTAL AND SOCIAL IMPACT LINKS

γé³í³ñÙ³Ý ËáñÑáõñ¹

޳ѳéáõÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹


ƱÝã ¿ ³Ý»Éáõ ÐØÐ-г۳ëï³ÝÁ Ò»ñ Ù³ñ½áõÙ





ºé³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ #13

´áÉáñ »é³Ùë۳ϳÛÇÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ





гٳ·áñͳÏóáõÃÛáõÝ` ѳÝáõÝ Ù³ùáõñ áéá·Ù³Ý çñÇ